Zašto ne daš tom svom pandurskom mozgu malo odmora?
Zakaj ne odklopiš vsaj malo svoje policajske možgane?
Zašto mi ne daš da ti odsviram stvar... koju sam napisao prošle nedelje.
Zakaj mi ne pustiš, da ti zaigram par stvari ki sem jih napisal prejšnji teden.
Nikada mi ne daš da se zabavljam.
Nikoli mi ne pustiš, da bi se zabavala.
Ne govorim dok ne daš još jednu.
Ne spregovorim, dokler ne dobim še ene.
Lisa, znam zašto ne daš nikom da ti se približi.
Lisa, vem zakaj nobenemu ne pustiš, da se ti približa.
Rekla sam ti da mi ne daš da pijem.
Rekla sem ti da me ne napij.
Ne piši niti reèi nikome dok mi ne daš prilike da to pregledam.
Nikomur ne piši niti besedice več, dokler ne dobim priložnosti, da tole uredim.
Slušaj, kuèko, ako nam ne daš novac, dignuæemo te u vazduh...
Poslušaj, mrha. Tvojega sina imamo! Če nam ne daš denarja, mu bomo zdepilirali rit!
Zašto mi ne daš da ti pomognem?
Zakaj mi ne pustiš, da ti pomagam?
Ali nikad nam ne daš da jedemo u svojoj sobi.
Toda nikoli nam ne pustiš, da jeva v sobi.
Zato ne daš ljudima da te dodiruju.
Torej ne dovoliš, da se te ljudje dotaknejo?
Mogu bolje, zašto mi ne daš da probam?
Znam boljše. Ali smem ponovno poskusiti?
Ti bi otišla, a da mi ne daš oproštajni poljubac?
Odšel boš brez, da bi me poljubila v slovo?
Zašto ne daš doktorima da rade svoj posao?
Zakaj ne pustiš zdravnikom, da storijo kar lahko?
Nema razloga da te zaustavi osim ako mu ne daš povoda za to.
Če mu ne daš razloga, naju ne bo ustavil. Umolkni.
Neæu dok mi ne daš ono što želim.
Ne dokler mi ne daš kar želim.
Pa zašto mu jednostavno ne daš to?
Torej, zakaj mu ne pustiš imeti tega?
Više nam ne daš da se igramo na krovu.
Ne dovoliš nama več biti na strehi.
Neko mora da se brine o tebi, ako veæ ne daš Riku.
Nekdo mora skrbeti zate, če ne Rick.
Srce, ne mogu ti pomoæi ako mi ne daš neke informacije.
Miška, če hočeš, da ti pomagam, boš morala biti bolj podrobna.
Rekao sam ti da joj ne daš da ode iz auta.
Rekel sem vam, da ji ne smete dovoliti oditi iz avta.
Ako te niko ne poštuje, zašto ne daš otkaz?
Če te nihče ne spoštuje, zakaj nisi odšel?
Pa, ne možeš da znaš dok mi ne daš priliku.
No, tega ne veš, dokler mi ne daš priložnosti.
Pa zašto mi je ne daš sada?
Zakaj mi jih ne daš zdaj?
Ako ti treba pomoæ, zašto to ne daš Papaniji i Gilbou?
Če potrebuješ pomoč, zakaj tega ne predaš Papaniji in Gilboughu?
Plašiš ga se... a ti se ne daš lako uplašiti.
Bojiš ga se, čeprav te ni lahko prestrašiti.
Možda bih mogao da ti pomognem, kada bih znao o èemu se radi, ali mi ne daš.
Če bi vedel kaj, bi ti morda lahko pomagal, vendar me odrivaš.
Zašto mi ti ne daš svoje?
Zakaj mi ne moreš ti svojega?
Ono što ne razumem je zašto mi ne daš priliku da mi ponovo veruješ.
Ne razumem pa, zakaj mi ne daš priložnosti, da si ga ponovno prislužim?
Mišel, ako mi ne daš povišicu, ne mogu da nastavim da radim ovde.
Če mi ne morete dati povišice, ne morem več delati za vas.
Zašto ne daš da ti pomognem?
Zakaj ne dovoliš, da ti pomagam?
Ako bi mu tada čovek odgovorio: Neka se prvo zapali salo, pa onda uzmi šta ti god duša želi; on bi rekao: Ne, nego daj sada, ako li ne daš, uzeću silom.
Ako je rekel dotičnik: Saj bodo precej zažgali tolstino, potem vzemi, kolikor ti ugaja; tedaj mu je odgovoril: Ne, ampak daj mi ga zdaj, in če ne daš, vzamem s silo.
Ako je bezakonje u ruci tvojoj, da ga ukloniš, i ne daš da nepravda bude u šatorima tvojim,
če je krivica na roki tvoji, odpravi jo in nepravičnosti ne daj prebivati v šatorih svojih
Ne daš me u ruku neprijatelju, postaviš noge moje na prostranom mestu.
in nisi me izdal sovražniku v roko, a v prostoren kraj si postavil noge moje.
Zaista ti kažem: nećeš izaći odande dok ne daš do poslednjeg dinara.
Resnično ti pravim: Gotovo ne prideš iz nje, dokler ne plačaš zadnjega vinarja.
Kažem ti: nećeš odande izići dok ne daš i poslednji dinar.
Pravim ti, nikakor ne prideš iz nje, dokler ne plačaš tudi zadnjega vinarja.
0.87539601325989s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zakaj ne odklopiš vsaj malo svoje policajske možgane? 